审计单元 B2 · accepted overlay
嫦娥奔月的文本见证层累
嫦娥奔月是否可能记下了某种真实事件？
见证层证据页不是事件年代证明
王家台材料未终核原始图版、逐字释读与缀合未核
judgment_delta = 0不提升 canonical 历史结论
historical completion not establishedpublishable-safe 不是历史命题完成
事实内核
据公开期刊摘要所引残文，王家台残简含“恒我、毋死、奔月、枚占”等元素；《淮南子》有较完整组合。
支持这一判断的视角
早期文本线索说明故事元素有长时段传承。
替代解释
页面只比较传世正文、注家、类书、考古概述、二手转录与现代重建各自能支持到哪一层；不把不同见证拼成一条完整原文，也不从见证年代推出事件年代。
仍未知
- 王家台 1995 原始报告与图版尚未打开。
- 201、307 的逐字释读、残断边和所谓缀合尚未核定。
- 《灵宪》—注家—类书—辑本的严格谱系尚未闭合。
- 故事所叙事件年代为 unknown/not_established。
证据上限 · FAIL_CEILING_LOWERED/verifier-wording-only
现有材料能区分几类见证：传世《淮南子》正文保存求药、窃药与奔月的组合；李善注、唐宋类书及《后汉书》注引所传《灵宪》保存不同题署、扩展与异文。王家台材料目前只能经考古概述和带缺字的后续转录定位到若干相关元素；原始图版、201/307 的逐字释读和所谓“缀合”仍未核定。以上是文本与材料的见证层，不是故事事件的年代证明。
本页登记 16 个来源记录；来源记录数、打开网页数、正文数和独立见证数不是同一口径，页面不展示虚假的‘12/9 篇全文’。
允许的有界措辞
- 传世正文、注家、类书和现代数字转录属于不同见证层，不能合并成同一原始文本。
- 王家台 201、307 目前只能定位到带缺字的后续转录与现代重建链，不能声称逐字已由图版核定。
- 墓葬、抄本、编纂、注释和数字化的日期都不是故事所叙事件的日期。
- 页面可安全发布证据边界，但不构成嫦娥奔月历史事件的完成性结论。
禁止升级
- 出土简把文字见证的下限提前
- 王家台秦简完整记载嫦娥奔月
- 秦简证明故事发生于战国或更早
- 类书所引《灵宪》就是东汉原稿
- 王家台 201、307 已经实体拼接或逐字复原
- 多个网站或多部类书文字相近，因此构成相互独立的史实证明
- 王家台墓葬年代就是嫦娥故事事件年代
- 现有资料已经证明嫦娥奔月真实发生
textual_witness_layer_timeline · as of 2026-08-26T03:15:00Z
四轨文本见证层时间线
见证年代不是事件年代：作品归属、编纂/注释、 物质见证与现代数字化分轨；event date 单列为 unknown/not_established。
作品或题署年代
事件年代：unknown/not_established
编纂或注释年代
事件年代：unknown/not_established
物质或现存版本见证年代
事件年代：unknown/not_established
现代发现、整理与数字化年代
事件年代：unknown/not_established
witness_variant_matrix · as of 2026-08-26T03:15:00Z
见证层异文矩阵
禁止跨 witness 拼句：每行保留自己的 locator、 缺字和现代重建状态；王家台补字不等于原简图版逐字核定。
| 见证层 | 人物字形 | 求药 | 窃药 | 奔月 | 托身于月 | 蟾蠩／月精 | 枚筮有黄 | 残缺 | 重建状态 | 事件年代 | locator | 证据 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 《淮南子·览冥训》主文 | 姮娥 | 羿请不死之药 | 窃以 | 奔月 | 未见／未知 | 未见／未知 | 未见／未知 | none_in_opened_digital_passage | transmitted_text_not_original_leaf | unknown/not_established | 卷六《览冥训》；网页行110、129 | B2-TT01 |
| 高诱注传本 | 姮娥（校记含恒/姮） | 依附主文 | 盗食解释 | 依附主文 | 未见／未知 | 得仙/月精解释 | 未见／未知 | no_plate_collation | commentary_layer_must_not_merge_with_main_text | unknown/not_established | 正文行58；恒/姮校记行85 | B2-TT03 |
| 《文选》李善注文 | 常娥 | 未见／未知 | 未见／未知 | 以不死之药奔月 | 未见／未知 | 未见／未知 | 未见／未知 | OCR_requires_facsimile_check | quoted_as_Guicang_in_commentary_not_Guicang_original | unknown/not_established | CText HTML文选巻十三；raw HTML line85 | B2-TT08 |
| 《初学记》卷二十二 | 姮娥/羿妻 | 不死药 | 窃之 | 奔月 | 托身于月 | 蟾蠩/月精 | 未见／未知 | none_claimed_in_digital_entry | classbook_attribution_not_Huainanzi_original_leaf | unknown/not_established | 姮娥月条，网页行128 | B2-TT09 |
| 《太平御览》卷九百八十四 | 常娥/姮娥 | 不死/不世异文候选 | 窃而 | 奔月 | 未见／未知 | 括注扩展 | 未见／未知 | digital_variant_requires_base-image_check | two_attributed_excerpts_must_remain_separate | unknown/not_established | 卷984药部一，网页行116、185 | B2-TT06 |
| 《后汉书》刘昭注引《灵宪》 | 姮娥（校勘含恒讹） | 无死之药 | 窃之以 | 奔月 | 托身于月 | 蟾蠩 | 枚筮有黄 | later_commentary_transmission_no_original_leaf | LiuZhao_commentary_attribution_not_ZhangHeng_autograph | unknown/not_established | 天文上raw HTML line647；校勘行150、167 | B2-TT10 |
| 题署张衡《灵宪》数字传本 | 姮娥 | 无死之药 | 窃之以 | 奔月 | 托身于月 | 蟾蠩 | 枚筮有黄 | original_manuscript_absent | later_transmitted/digital_text_not_Eastern_Han_autograph | unknown/not_established | Wikisource正文行113–114 | B2-TT07 |
| 王家台201/307二手转录层 | 恒我（现代研究关联姮娥，未以图版终核） | 毋死之□/毋死之药（补读层需分开） | 窃（后续转录） | □(奔)月/□□□奔月（补读与缺字并存） | 未见／未知 | 未见／未知 | 攴(枚)占□□□/现代补缀链 | fragmentary_with_explicit_square_gaps; slips_201_307_plates_unopened | modern_textual_reconstruction_only; physical_join_not_verified | unknown/not_established | W07期刊页104–106；W10带(307)/(201)及□转录；原图版未开 | B2-W03 B2-W07 B2-W10 B2-SD02 B2-SD05 |
source_dependency_graph · as of 2026-08-26T03:15:00Z
来源依赖与重建关系图
依赖不是独立互证：边同时显示关系类型与 evidence_status；方向未闭合时保留 dependency_unknown，未知不显示成不存在。
B2-TT01 · transmitted_text · opened+hashed
B2-TT03 · commentary · opened+hashed
B2-TT05 · compilation_metadata · opened+unhashed
B2-TT06 · classbook_excerpt · opened+hashed
B2-TT07 · later_digital_transmission · opened+hashed
B2-TT08 · OCR_commentary_excerpt · opened+hashed/OCR
B2-TT09 · classbook_excerpt · opened+hashed
B2-TT10 · commentary_quotation · opened+hashed
B2-W01 · primary_report_unopened · bounded_none_found
B2-W03 · archaeological_overview_repost · opened+unhashed
B2-W07 · modern_reconstruction · opened+unhashed
B2-W10 · media_secondary_transcription · opened+unhashed
B2-SD01 · archaeological_synthesis · opened+hashed
B2-SD02 · modern_reconstruction · opened+hashed
B2-SD05 · modern_reinterpretation · opened+hashed
B2-SD06 · bibliographic_metadata · abstract-metadata
dep-huainanzi-transmitted《淮南子》传世正文—注家组
同一传世正文与注释依赖，不计作两个独立古代物证
dep-classbook-shared-upstream唐宋类书共享上游组
可能共享更早底本或类书，不按书名数量投票
dep-lingxian-later-transmission《灵宪》后世传承组
数字文本、注家传文与研究书目不是三份东汉原稿
dep-wangjiatai-primary-unopened王家台原报告/图版缺口
后两者依赖未打开的原报告，不能替代图版
dep-wang-mingqin-wang-hui-chain王明钦/王辉整理链
多个现代页面共享同一整理上游
dep-modern-reconstruction-chain现代文本补缀与再解释组
记录研究史，不构成原简独立复核
-
B2-DE01B2-TT03 — comments_on → B2-TT01 direct_body_relation -
B2-DE02B2-TT08 — quotes → B2-TT01 opened_OCR_commentary -
B2-DE03B2-TT06 — quotes → B2-TT01 opened_classbook_excerpt -
B2-DE04B2-TT09 — quotes → B2-TT01 attributed_quote_dependency_not_unique -
B2-DE05B2-TT05 — compiles_from → dep-classbook-shared-upstream compilation_preface_direct_body -
B2-DE06B2-TT10 — quotes → B2-TT07 shared_later_transmission_direction_not_fully_closed -
B2-DE07B2-TT07 — dependency_unknown → B2-TT10 strict_filiation_unresolved -
B2-DE08B2-TT01 — digitizes → modern-digital-carrier opened_modern_transcription -
B2-DE09B2-W03 — compiles_from → B2-W01 overview_dependency_primary_unopened -
B2-DE10B2-SD01 — quotes → B2-W01 bibliographic_and_contextual_dependency -
B2-DE11B2-W07 — reconstructs_from → B2-W03 author_explicit_dependency -
B2-DE12B2-SD02 — reconstructs_from → B2-TT10 modern_argument_dependency -
B2-DE13B2-SD05 — reconstructs_from → B2-TT10 modern_argument_dependency -
B2-DE14B2-SD06 — bibliographic_only → B2-TT10 catalog_only_book_body_unopened
access_rights_unknown_board · as of 2026-08-26T03:15:00Z
访问、正文hash与权利未知板
unknown 不是 0，也不是不存在：opened+unhashed、 metadata、bounded_none_found 与 rights unverified 分开显示；未清权图版只作元数据占位， 不嵌入页面。
10 个来源记录
B2-TT01 B2-TT03 B2-TT06 B2-TT07 B2-TT08 B2-TT09 B2-TT10 B2-SD01 B2-SD02 B2-SD05
权利状态：mixed; per-source status controls reuse
下一动作：只展示短引、元数据、hash与外链；逐项遵守平台许可
4 个来源记录
权利状态：unverified
下一动作：保存可复算body前先确认许可与固定版本；当前不嵌入页面资产
1 个来源记录
权利状态：metadata link only
下一动作：取得正文和稳定页码后再用于具体版本学判断
1 个来源记录
权利状态：unverified/no asset acquired
下一动作：向正式馆藏或博物馆获取1995报告、图版及201/307正式图像
8 个来源记录
B2-W01 B2-W03 B2-W07 B2-W10 B2-SD01 B2-SD02 B2-SD05 B2-SD06
权利状态：no_rights_cleared_plate_or_page_asset
下一动作：HUMAN_GATE完成前仅元数据、短引、外链与自制图
source_reader · as of 2026-08-26T03:15:00Z
逐来源证据阅读器
《淮南子·览冥训》数字转录（维基文库）
西汉《淮南子》传世文本的维基文库现代数字转录，oldid=3933631；不是西汉写本
- locator
- 卷六《览冥训》；网页抽取行110、129
- 正文 hash／状态
- e0d92aa10c4ab0c9d442be7e266e26dba873f271d636f7b81e86ff9668d40df3
- 独立性组
- HN-digital
- 依赖
- dep-huainanzi-transmitted
- support ceiling
- 支持当前传世正文中的求药—窃药—奔月—失药组合；不支持西汉原稿或事件日期
- forbidden inference
- 不得当作出土材料、独立古代见证或历史事件记录
- 权利
- Wikisource CC BY-SA；古文为公版传统，现代转录须保留许可
- 公开素材
- external_text_link_only_no_plate
高诱《淮南鸿烈解》线上正文
题署高诱的古注传本之现代网络整理页；不是东汉注本原叶
- locator
- 正文行58；编辑恒/姮校记行85
- 正文 hash／状态
- 72149e41536c594fa65f9cdbe368bd385164cc711c89ef731c858587a5b2e0d2
- 独立性组
- HY-commentary
- 依赖
- dep-huainanzi-transmitted
- support ceiling
- 支持高诱注传本增加羿妻、盗食、得仙/月精等解释并保存异文校记
- forbidden inference
- 不得把注语倒灌为《淮南子》主文或高诱原稿
- 权利
- 古注为公版传统；现代整理与标点权利未充分说明
- 公开素材
- external_short_quote_only
《太平御览》总页
北宋类书编纂与传本说明的现代数字转录
- locator
- 编纂及参考前代类书说明，网页行156–164
- 正文 hash／状态
- not_saved
- 独立性组
- PR-compilation
- 依赖
- dep-classbook-shared-upstream
- support ceiling
- 支持类书的编纂与前代类书依赖背景，不承重具体嫦娥引文
- forbidden inference
- 不得把类书编纂年代或总页当被引书原稿年代
- 权利
- Wikisource CC BY-SA；只保留短引和链接
- 公开素材
- external_text_link_only
《太平御览》卷九百八十四
北宋类书卷984的现代数字转录；不是《归藏》或《淮南子》原件
- locator
- 卷984药部一；网页行112、116、185
- 正文 hash／状态
- af8b0472893620f1cf94bd294d9d7c594f6d77e41b916294827858521cecd9f8
- 独立性组
- PR-compilation
- 依赖
- dep-classbook-shared-upstream、dep-guicang-quoted-tradition、dep-huainanzi-transmitted
- support ceiling
- 支持宋类书保存题署《归藏经》和《淮南子》的摘引及不世/不死异文候选
- forbidden inference
- 不得把题署摘引升级为被引书完整、同时代原本或事件证据
- 权利
- Wikisource CC BY-SA；古书为公版传统
- 公开素材
- external_text_link_only
《灵宪》现代数字文本（题署张衡）
题署张衡《灵宪》的后世传本现代数字页；不是东汉原稿或出土写本
- locator
- 作者题署行111；月神话段行113–114
- 正文 hash／状态
- 2a47742d3c9a1323e7bb5978459f203e350674c086332b452edca8526d1547a1
- 独立性组
- LH-transmission
- 依赖
- dep-lingxian-later-transmission
- support ceiling
- 支持现存题署文本中的无死药、枚筮有黄、托身于月、蟾蠩等长异文
- forbidden inference
- 不得称为张衡东汉物质原稿，亦不得由题署推出事件年代
- 权利
- Wikisource CC BY-SA；古文为公版传统
- 公开素材
- external_text_link_only
《文选》李善注卷十三—十四 CText OCR
《四库全书》系统《文选》李善注的 CText 自动 OCR/数字转录；不是唐代注文原件
- locator
- HTML 文选巻十三 section；raw HTML line85；URN ctp:ws225901
- 正文 hash／状态
- d30ae6a8db07be86eb39aed360d95e51050617b6aec98676f3725bba2eb63e7c
- 独立性组
- WX-LiShan
- 依赖
- dep-wenxuan-edition、dep-guicang-quoted-tradition
- support ceiling
- 支持李善注文传本保存署名《归藏》的常娥—不死药—奔月短引
- forbidden inference
- 不得当《归藏》原文、唐稿或独立事件证据；OCR 字词待影印复核
- 权利
- CText 自动 OCR 与页面版式受站方条款限制
- 公开素材
- external_short_quote_only_no_rehost
《初学记》卷二十二四库本数字转录
唐代类书《初学记》的四库本现代数字转录；不是唐写本
- locator
- 卷22；姮娥月条网页行128
- 正文 hash／状态
- 9feeca0ab9ce739a5c5223138984efaef4d165528e3986faa635cb3ab364f1d1
- 独立性组
- PR-compilation
- 依赖
- dep-classbook-shared-upstream、dep-huainanzi-transmitted
- support ceiling
- 支持唐类书传本保存题署《淮南子》的羿妻、托身于月、蟾蠩/月精扩展组合
- forbidden inference
- 不得把类书组合倒置为今本《览冥训》正文、早期原稿或事件事实
- 权利
- Wikisource CC BY-SA；页面标古代作品公有领域
- 公开素材
- external_text_link_only
《后汉书》卷一百《天文上》及臣昭夹注
《后汉书》传世页中刘昭注层的现代数字转录；不是刘昭手稿或张衡原稿
- locator
- 天文上 raw HTML line647；校勘网页行150、167
- 正文 hash／状态
- 571deb2a6813ec5b5dd8dd5f249c381cb97cfd8840aff455e1fd74ccd3e4e10c
- 独立性组
- HH-LiuZhao
- 依赖
- dep-lingxian-later-transmission、dep-houhanshu-commentary
- support ceiling
- 支持刘昭注传本把一段长文归给张衡《灵宪》，并保存恒/姮校勘层
- forbidden inference
- 不得把夹注、后世校勘本与《灵宪》数字页等同为东汉物质原稿
- 权利
- Wikisource CC BY-SA；古书与古注为公版传统
- 公开素材
- external_text_link_only
《江陵王家台15号秦墓》1995 发掘报告
荆州地区博物馆，《文物》1995(1):37–43；当前只由机构目录确认书目
- locator
- 山东大学目录‘秦简《归藏》研究’第455项附近
- 正文 hash／状态
- not_saved/no_original_body
- 独立性组
- WJT-primary-report-unopened
- 依赖
- 无已登记依赖；不等于独立
- support ceiling
- 只确认报告身份、刊期与页码；不能确认图版、字形或201/307接合
- forbidden inference
- 不得以书目存在代替原报告正文或图版核验
- 权利
- 原报告与图版权利未核；不得上传图版
- 公开素材
- no_rights_cleared_asset
王明钦《王家台秦墓竹简概述》转载页
王明钦概述的后续转载页面；依赖早期整理，不是原发掘报告
- locator
- 墓葬、813枚、三层叠放、编号分组段落
- 正文 hash／状态
- not_saved
- 独立性组
- Wang-Mingqin-overview
- 依赖
- dep-wangjiatai-primary-unopened
- support ceiling
- 支持出土语境和编号范围；201与307分属不同编号组但不能推出可拼或不可拼
- forbidden inference
- 不得据此声称字形已核、实体接缝或完整句子成立
- 权利
- 转载页无原始图版授权信息
- 公开素材
- external_metadata_text_only_no_image
张树国《〈归藏〉殷易说新证及篇名释义》
《中原文化研究》2022(5)期刊 PDF；现代文本重建研究
- locator
- 期刊页104–106；307/201带缺字框转录
- 正文 hash／状态
- lane_not_saved; parallel SD-02 URL variant separately hashed
- 独立性组
- later-textual-reconstruction
- 依赖
- dep-wang-mingqin-wang-hui-chain、dep-lingxian-later-transmission
- support ceiling
- 支持现代作者如何依赖概述、校释与传世引文进行带缺字重建
- forbidden inference
- 作者打印补字不是图版逐字释文，也不证明物理接合
- 权利
- 期刊 PDF 权利未核；不复制版面或图版
- 公开素材
- external_pdf_link_only_no_rehost
光明日报《秦简中的神话传说》
2008年媒体文章中的二手转录；依赖既有学术整理
- locator
- 标出(307)、(201)及□缺字的《归妹》转录段
- 正文 hash／状态
- not_saved
- 独立性组
- media-secondary
- 依赖
- dep-wang-mingqin-wang-hui-chain、dep-modern-reconstruction-chain
- support ceiling
- 支持公开传播中的编号与缺字转录形态
- forbidden inference
- 不得将括号补字当原图核字、完整句法或独立实物证据
- 权利
- 新闻页只作短引与链接；不复制图片
- 公开素材
- external_short_quote_only
李天虹《秦汉墓葬出土简牍的考古学考察》
《考古学报》2023(3)考古综述 PDF；引用1995报告与王明钦概述
- locator
- PDF p.1 lines46–62，王家台M15段
- 正文 hash／状态
- a865d83a133c812b08a94c14f61b731b2063f356bc7c15b3378c03733b5a4d39
- 独立性组
- G-MATERIAL-ARCH-2023
- 依赖
- dep-wangjiatai-primary-unopened、dep-wang-mingqin-wang-hui-chain
- support ceiling
- 支持墓葬、简牍位置、数量和考古年代包络；不支持201/307释文
- forbidden inference
- 墓葬年代不得替代故事事件年代，综述不得替代原图版
- 权利
- 机构托管 PDF；原刊开放许可未核
- 公开素材
- unverified_pdf_no_embedded_asset
张树国《〈归藏〉殷易说新证及篇名释义》
《中原文化研究》2022(5)现代重建研究；URL与W07为同文不同入口/文件名
- locator
- PDF p.3–4 lines294–352；307/201、刘昭注引与作者解释
- 正文 hash／状态
- f95f93e0058991e9b9c20c40de58779a11fc9899cbb6107cd445130ca2487f8a
- 独立性组
- G-PHILOLOGY-GUIZANG-2022
- 依赖
- dep-wang-mingqin-wang-hui-chain、dep-lingxian-later-transmission
- support ceiling
- 支持现代重建论证与其依赖，不支持补字成为出土事实
- forbidden inference
- 恒我=姮娥及更早追溯均只能归属于作者解释
- 权利
- 期刊 PDF 未见明确开放许可
- 公开素材
- unverified_pdf_no_rehost
王化平《王家台秦简〈归藏〉与〈周易〉卦名新探》
中国社会科学网2026年机构文章；现代再解释节点
- locator
- 正文卦名、残辞及李贤注引《灵宪》的缀合讨论
- 正文 hash／状态
- fc045c701492e30244faf71894c99bf17282ba209722137df36ca8aa00d518ab
- 独立性组
- G-PHILOLOGY-GUIZANG-2026
- 依赖
- dep-wang-mingqin-wang-hui-chain、dep-lingxian-later-transmission、dep-modern-reconstruction-chain
- support ceiling
- 支持现代作者提出的缀合与材料层次争议
- forbidden inference
- 补辞与恒我/姮娥关联不是新出土图版或事件证据
- 权利
- 中国社会科学网版权声明；图片与整文不可再发布
- 公开素材
- external_link_short_quote_only
小林岳《後漢書劉昭注李賢注の研究》
汲古书院2013年专著的CiNii Books目录记录；正文未开
- locator
- CiNii书名、作者、出版、馆藏与目录说明
- 正文 hash／状态
- 43c5922503902a72d3c9874d84a1ac85ee7c76faac48a99a8d8e10669ca3ba88
- 独立性组
- G-COMMENTARY-TRANSMISSION-2013
- 依赖
- dep-houhanshu-commentary
- support ceiling
- 仅支持存在刘昭注、李贤注传承研究的书目入口
- forbidden inference
- 不得由目录推出具体《灵宪》异文、底本年代或唯一谱系
- 权利
- 目录元数据可链接；图书版权归作者/出版社
- 公开素材
- metadata_only_no_book_pages
来源与判断差
来源卡逐条区分可证明内容、禁止推断边界与身份核验状态；来源数量不等于证据强度，判断仍受上方证据上限约束。
什么会提高判断
- 公开图版、整理报告和独立缀合支持同一复原
什么会降低判断
- 字形或缀合终核否定关键元素